1
00:00:29,450 --> 00:00:32,520
Руините на замъка на Олег са свършили
този хълм всъщност.

2
00:00:33,310 --> 00:00:34,770
Ще се промъкнем при първа светлина.

3
00:00:34,771 --> 00:00:36,049
Промъкнете се?

4
00:00:36,050 --> 00:00:37,310
За какво се промъкваме?

5
00:00:37,550 --> 00:00:42,929
Е, нещата с древните руини са
че обикновено има гаден звяр

6
00:00:42,930 --> 00:00:44,730
който се придвижва и го превръща в леговище.

7
00:00:45,110 --> 00:00:48,600
Има смисъл. Напълно така стоят нещата
бях във всички руини, които съм играл

8
00:00:49,250 --> 00:00:50,300
Проиграно?

9
00:00:50,301 --> 00:00:54,329
О, в моя свят имаме видео
игри. Ти нямаше да знаеш за това. това е,

10
00:00:54,330 --> 00:00:55,380
като виртуално?

11
00:00:55,450 --> 00:00:58,360
Електронен. Тези двамата са били
го попита цяла сутрин.

12
00:00:58,560 --> 00:00:59,610
Въртене в кръг.

13
00:00:59,800 --> 00:01:04,018
Да, Флин има едностранен проблем
романтика с Калибор. Всъщност е мило

14
00:01:04,019 --> 00:01:05,069
трудно за гледане.

15
00:01:05,239 --> 00:01:06,720
Братска любов?

16
00:01:06,960 --> 00:01:09,220
да О, да. Не, разбирам.

17
00:01:09,900 --> 00:01:13,400
Калибор е лесно да се хареса. Той е умен.

18
00:01:14,700 --> 00:01:17,000
Безмилостно смел. Има сребрист език.

19
00:01:17,680 --> 00:01:21,260
И според него означава добре във всичко това
той го прави.

20
00:01:22,140 --> 00:01:23,190
но...

21
00:01:23,429 --> 00:01:29,009
Но когато се обърка, и това ще мине
грешно, Калибор ще те бутне с лицето надолу

22
00:01:29,010 --> 00:01:31,189
тинята и използвайте гърба си като стъпало
камък.

23
00:01:31,190 --> 00:01:32,490
Това изглежда малко грубо.

24
00:01:33,090 --> 00:01:37,090
Опитайте да прекарате няколко луни в Daktu. Тогава
ще видиш какво е малко грубо.

25
00:01:37,690 --> 00:01:40,400
Чакай, Калибор е виновен, че си
затворник?

26
00:01:40,570 --> 00:01:41,930
Предпочитам да не говоря за това.

27
00:01:43,210 --> 00:01:45,690
Но да, цялата вина е негова.

28
00:01:46,650 --> 00:01:50,150
какво? Това, което се опитвам да кажа е, че ако
слуховете са верни...

29
00:01:50,830 --> 00:01:53,450
Биклоп се е настанил в
Началникът на Олег.

30
00:01:53,930 --> 00:01:54,980
Биклоп?

31
00:01:55,130 --> 00:01:56,180
Какво е Биклоп?

32
00:01:56,410 --> 00:02:00,230
Звучи като циклоп, но с две очи
вместо един.

33
00:02:00,490 --> 00:02:01,730
Да точно така.

34
00:02:02,470 --> 00:02:03,750
Но ние имаме две очи.

35
00:02:03,751 --> 00:02:05,909
Искам да кажа, това не ни ли прави Биклопси
също?

36
00:02:05,910 --> 00:02:08,020
Какво за това е толкова трудно да се
разбирам?

37
00:02:08,729 --> 00:02:13,589
Слушай, ние просто казваме, че Биклоп има
две очи, което е нормален брой

38
00:02:13,590 --> 00:02:19,470
очи. И следователно, два пъти по-смъртоносен,
ти идиот. Това е просто пич с две

39
00:02:19,510 --> 00:02:20,560
като останалите от нас.

40
00:02:20,780 --> 00:02:23,190
Е, най-добре намалете или ще ви чуе
от тук.

41
00:02:23,540 --> 00:02:25,260
Някой каза ли Биклоп?

42
00:02:25,460 --> 00:02:29,360
да Калибор ни разказва всичко за
голям, лош Биклоп.

43
00:02:29,680 --> 00:02:30,740
Калибор е луд.

44
00:02:31,780 --> 00:02:32,830
Калибор е прав.

45
00:02:34,020 --> 00:02:35,070
Калибор е много прав.

46
00:02:35,440 --> 00:02:36,780
Биклопът е ужасен.

47
00:02:37,640 --> 00:02:39,540
това е ужасно

48
00:02:44,120 --> 00:02:45,840
Мразя биклопите.

49
00:02:46,500 --> 00:02:50,040
Какво правите днес с Калибор с a
гигантски двуглав биклоп?

50
00:02:50,041 --> 00:02:54,079
Е, мисля, че името Биклоп е
достатъчно ясно. Поне намерихме a

51
00:02:54,080 --> 00:02:56,520
за вас пътепокривачи. Вие правите
отлично...

52
00:03:29,390 --> 00:03:30,530
Да танцуваме, да вървим!

53
00:04:08,970 --> 00:04:12,700
Момчето може да е по-добре от нас,
но се чувствайте свободни да отидете там и да умрете.

54
00:04:13,150 --> 00:04:14,610
О, човече.

55
00:04:15,010 --> 00:04:16,060
Щеше да умре.

56
00:06:21,891 --> 00:06:28,759
Умишлено използване на търсачка като стръв.
Предупредих ги всички за ключалката за велосипеда.

57
00:06:28,760 --> 00:06:29,900
Такъв ужасен план.

58
00:06:30,680 --> 00:06:36,800
Работещият план по дефиниция е a
добър план, принцесо.

59
00:06:37,440 --> 00:06:39,300
Наистина мразиш вътрешностите на Калибор, а?

60
00:06:39,820 --> 00:06:40,870
Неговите вътрешности.

61
00:06:41,500 --> 00:06:43,260
По-специално самодоволното му лице.

62
00:06:44,360 --> 00:06:46,220
И останалата част от общата му личност.

63
00:06:54,231 --> 00:06:56,279
по този начин.

64
00:06:56,280 --> 00:06:58,320
виждаш ли О, да.

65
00:07:06,540 --> 00:07:10,600
Въпрос. Защо арките са толкова проклети
мъничко?

66
00:07:11,040 --> 00:07:14,920
Олег беше кралят на джуджетата. Всичко
тук е подходящо малък.

67
00:07:15,400 --> 00:07:17,040
Тънък, фенер.

68
00:07:18,880 --> 00:07:22,940
И така, Аврора, какво става с теб и
Калибор?

69
00:07:24,010 --> 00:07:25,490
Предпочитам да не мисля за това.

70
00:07:26,650 --> 00:07:30,430
Да цитирам TikTok, изразявайте, не потискайте.

71
00:07:30,750 --> 00:07:33,710
Трябва да го почувстваш, за да го излекуваш, нали?

72
00:07:33,711 --> 00:07:39,849
Не, съжалявам, не разбирам нито дума
от това. Това трябва ли да е умно

73
00:07:39,850 --> 00:07:40,769
просто защото може?

74
00:07:40,770 --> 00:07:42,210
Това означава да споделите чувствата си.

75
00:07:42,211 --> 00:07:46,149
Да, знаеш, кажи на всичките си приятели
за него, преди да се натрупа и след това

76
00:07:46,150 --> 00:07:47,089
главата е затворена.

77
00:07:47,090 --> 00:07:48,140
не

78
00:07:48,830 --> 00:07:50,670
вероятно е най-добре да не го правя. какво?

79
00:07:51,290 --> 00:07:52,610
Споделете чувствата си.

80
00:07:53,200 --> 00:07:56,030
Хората от вашия свят наистина ли страдат
такива глупости?

81
00:07:56,031 --> 00:08:00,679
Като се замисля, може би е разумно
всички научават истината за нашия приятел

82
00:08:00,680 --> 00:08:02,420
Калибур. Каква истина?

83
00:08:04,560 --> 00:08:06,560
Всичко започна още преди да се срещнем.

84
00:08:07,340 --> 00:08:10,000
Когато бях сгодена за принц
Фредерик.

85
00:08:11,160 --> 00:08:12,210
Принц Фредерик?

86
00:08:12,760 --> 00:08:13,940
Чакай, започвай от начало.

87
00:08:15,200 --> 00:08:16,250
Годеник?

88
00:08:16,251 --> 00:08:20,459
сериозно ли? Не мислиш, че си струва
споменавайки, че сте били женени за стар

89
00:08:20,460 --> 00:08:22,400
Принц Тихо се опитва да ни убие?

90
00:08:22,401 --> 00:08:27,079
Сгоден, не женен. Това означава, че бяхме
ще се женим. Не преподават ли

91
00:08:27,080 --> 00:08:30,760
подходящи ли са думите във вашия свят? това
изисква четене на книга. но все пак,

92
00:08:30,980 --> 00:08:36,319
Ведрик, това беше уреден брак от
кралските семейства да осигурят трона

93
00:08:36,320 --> 00:08:39,000
и донесе мир и просперитет.

94
00:08:41,080 --> 00:08:43,419
Някой ден ще бъдем крал и кралица.

95
00:08:44,810 --> 00:08:46,610
И съдбата на кралството ще бъде наша.

96
00:08:47,170 --> 00:08:48,850
И какъв крал бихте били вие?

97
00:08:50,370 --> 00:08:52,600
Ще възстановя царството в предишното му състояние
слава.

98
00:08:53,950 --> 00:08:55,570
Ще започна със съвета на маговете.

99
00:08:56,150 --> 00:09:00,190
Докато ние някога оценихме заслугите на
индивидуални, ние го приемаме до тяхното раждане.

100
00:09:00,530 --> 00:09:02,630
Удебелен. Благородниците няма да харесат това.

101
00:09:03,410 --> 00:09:05,270
Не ме е страх да се боря за правата му.

102
00:09:06,410 --> 00:09:07,730
Древните са на моя страна.

103
00:09:08,750 --> 00:09:11,430
И ако сте успели, какво тогава?

104
00:09:12,810 --> 00:09:17,109
Бих донесъл мир в граничните райони,
раздайте костен мозък на тези, които ще използват

105
00:09:17,110 --> 00:09:19,630
то най-добре, строители, фермери и
занаятчии.

106
00:09:20,330 --> 00:09:24,130
Само благородниците, които са пропилели красотата,
удоволствие и порок.

107
00:09:26,810 --> 00:09:30,910
И когато нашите братя и сестри рейши
вижте, че царството принадлежи на тях,

108
00:09:31,010 --> 00:09:32,750
точно толкова, колкото ни принадлежи,

109
00:09:33,510 --> 00:09:35,370
всички ще бъдем обединени в целта.

110
00:09:36,990 --> 00:09:38,040
Ти ни каза?

111
00:09:40,550 --> 00:09:42,230
Желанието ми е...

112
00:09:42,510 --> 00:09:43,560
Ти и аз правим това.

113
00:09:44,430 --> 00:09:45,480
Заедно.

114
00:09:46,130 --> 00:09:47,350
Тогава защо да чакаме да станем крал?

115
00:09:47,351 --> 00:09:50,669
Имате достатъчно влияние, за да започнете такова
страхотни неща сега.

116
00:09:50,670 --> 00:09:52,720
Да изтръгна мозъка от този на майка ми
ръце.

117
00:09:53,350 --> 00:09:54,430
Това би започнало война.

118
00:09:54,431 --> 00:09:59,629
По време на обучението си съм чел истории на
древните издигат велики паметници

119
00:09:59,630 --> 00:10:01,310
само с една щипка костен мозък.

120
00:10:01,370 --> 00:10:02,690
Древните отдавна ги няма.

121
00:10:03,350 --> 00:10:05,400
И те отнесоха своите тайни на
гроб.

122
00:10:06,670 --> 00:10:09,850
Четох за обект, съдържащ
силата на древните.

123
00:10:11,090 --> 00:10:12,410
Прокуден в друг свят.

124
00:10:13,650 --> 00:10:14,850
Черепът на Мардук.

125
00:10:15,710 --> 00:10:17,270
шегуваш ли се

126
00:10:17,490 --> 00:10:19,490
Казахте ли на Ведрик за черепа?

127
00:10:20,450 --> 00:10:21,500
не

128
00:10:22,070 --> 00:10:23,120
За съжаление, да.

129
00:10:24,050 --> 00:10:26,270
Аз първи вложих идеята в него
главата.

130
00:10:26,470 --> 00:10:27,870
Това е нашият перфектен принтер.

131
00:10:28,210 --> 00:10:30,550
Първоначално Ведрик имаше благородни намерения.

132
00:10:31,610 --> 00:10:32,660
Ах!

133
00:10:32,870 --> 00:10:34,670
80 от най-добрите ми кавалеристи са мъртви.

134
00:10:35,390 --> 00:10:38,340
Тези варвари не са нищо друго освен
магията на еши.

135
00:10:39,470 --> 00:10:42,900
Само майка ми да беше изплюла няколко барабана
на мозъка, денят щеше да бъде наш.

136
00:10:43,890 --> 00:10:46,420
Никога нямайте частица от това, в което тя стои
начинът. Шшт

137
00:10:50,101 --> 00:10:51,549
аз

138
00:10:51,550 --> 00:10:58,469
не те познавах

139
00:10:58,470 --> 00:10:59,520
имаше лечителската дарба.

140
00:11:00,070 --> 00:11:01,120
Той никога не е питал.

141
00:11:03,030 --> 00:11:04,530
Не се фокусирайте върху тези отскоци.

142
00:11:05,630 --> 00:11:06,680
Имам добри новини.

143
00:11:07,670 --> 00:11:09,350
Открих местонахождението.

144
00:11:12,140 --> 00:11:13,340
извън сушата през звездата.

145
00:11:14,840 --> 00:11:16,890
Скоро ще намеря ключа, за да те заведа
там.

146
00:11:18,680 --> 00:11:21,660
Аврора, изумяваш ме.

147
00:11:23,140 --> 00:11:24,500
Наистина ли си честен?

148
00:11:27,160 --> 00:11:29,360
Добре, двамата бяхте близки. Разбрахме го.

149
00:11:30,040 --> 00:11:34,580
Бяхте ли влюбени в него или той беше влюбен
обичам с теб, когато се целуваш?

150
00:11:34,960 --> 00:11:36,640
Това не е важно за историята.

151
00:11:36,940 --> 00:11:38,260
Как това не е важно?

152
00:11:38,340 --> 00:11:39,600
Игнорирайте го. давай

153
00:11:40,910 --> 00:11:45,569
Още повече се зарових в най-старите
записи и научен за древен

154
00:11:45,570 --> 00:11:47,680
това би отворило пътя към другия
свят.

155
00:11:48,950 --> 00:11:50,000
Ключът на празнотата.

156
00:12:03,610 --> 00:12:07,609
И преди дори да се сетя какво да правя
направи с това знание, дойде Зая

157
00:12:07,610 --> 00:12:12,279
аз И ме предупреди за тъмно бъдеще, където
Ведрик се поглъща от черепа

158
00:12:12,280 --> 00:12:13,330
мощност.

159
00:12:16,200 --> 00:12:18,680
И Ведрик беше недоволен от мен.

160
00:12:18,940 --> 00:12:22,280
Защо изобщо говориш със Зая? нея
умът е разбит.

161
00:12:22,660 --> 00:12:23,840
Всеки знае това.

162
00:12:24,260 --> 00:12:27,120
Не позволявай на сестра ми да те зарази с нея
лудост.

163
00:12:28,020 --> 00:12:29,070
Чакай, чакай, чакай.

164
00:12:29,100 --> 00:12:31,140
Зая е сестрата на Ведрик?

165
00:12:31,640 --> 00:12:32,690
Сюжетен обрат.

166
00:12:32,691 --> 00:12:35,559
Да, изглежда, че имаш много
пази от нас. Защото тя е

167
00:12:35,560 --> 00:12:38,200
казваше ти само това, което й служи
цел.

168
00:12:38,600 --> 00:12:42,240
Просто се опитвах да не ги объркам.
Но това променя всичко.

169
00:12:42,840 --> 00:12:46,800
Как да вярваме на Зая, когато нейната собствена
брат ни иска мъртви?

170
00:12:47,160 --> 00:12:48,800
Полубрат всъщност.

171
00:12:50,160 --> 00:12:52,570
Но Зая първа го видя
тъмнина в него.

172
00:12:53,060 --> 00:12:54,920
Това все още не означава, че можем да й се доверим.

173
00:12:55,580 --> 00:12:58,940
нали О, никога не е разумно да се доверяваш
Зая.

174
00:13:07,850 --> 00:13:10,140
Добре, Хамлет. Стига зяпане в
гол.

175
00:13:10,141 --> 00:13:13,069
Време е да обясним как става това нещо
за да ни помогне да си върнем Флин.

176
00:13:13,070 --> 00:13:16,370
Вярвам, че това ще увеличи силата ми
предвидете възможните бъдещи неща.

177
00:13:17,250 --> 00:13:18,300
И брат ми.

178
00:13:19,030 --> 00:13:21,590
Правим това, за да върнем Флин у дома
безопасно, нали?

179
00:13:22,490 --> 00:13:24,750
Това е част от целта, в идеалния случай.

180
00:13:25,090 --> 00:13:28,280
Е, това е единствената ми цел. Така че нека
просто се фокусирайте върху тази част.

181
00:13:29,510 --> 00:13:30,560
о

182
00:13:30,910 --> 00:13:33,390
здравей Не знаех, че имаш компания,
Дарил.

183
00:13:34,310 --> 00:13:35,570
Ами да.

184
00:13:37,469 --> 00:13:38,519
Просто приятел.

185
00:13:41,321 --> 00:13:43,289
Ъ-ъъъ.

186
00:13:43,290 --> 00:13:45,670
Мога ли да говоря с теб в другата стая?

187
00:13:47,610 --> 00:13:48,660
Охладете за минута.

188
00:13:49,750 --> 00:13:50,800
Разхлаждане?

189
00:13:50,910 --> 00:13:54,230
Охладете се. Като, мотайте се. Не пипайте и не правете
нещо. веднага се връщам

190
00:13:57,161 --> 00:14:04,829
близо до наказание, Дарил. Просто
това, че Флин е излязъл в свобода, не означава

191
00:14:04,830 --> 00:14:08,089
всички домашни правила излитат от
прозорец. Искам да кажа, кое е това момиче в теб

192
00:14:08,090 --> 00:14:13,789
стая? Зая не е моя... Не сме в...
Ти си ужасен лъжец. По-добре недей

193
00:14:13,790 --> 00:14:16,969
промъквайки се зад гърба на Бринли.
Не, мамо. Не е нищо подобно.

194
00:14:16,970 --> 00:14:20,189
Зая просто се опитва да ми помогне да намеря
Флин. Ако знае нещо, трябва

195
00:14:20,190 --> 00:14:20,949
кажи на полицията.

196
00:14:20,950 --> 00:14:23,030
Тя не е... Тя не знае нищо
още.

197
00:14:23,490 --> 00:14:30,170
Надяваме се, че това скоро ще се промени, защото
тя е, хм... хм... Екстрасенс.

198
00:14:31,820 --> 00:14:32,870
Екстрасенс?

199
00:14:33,500 --> 00:14:35,180
Искаш да кажеш като врачка?

200
00:14:37,440 --> 00:14:41,520
Но наистина, знам, че звучи лудо,
но просто се опитвам да намеря Флин.

201
00:14:41,900 --> 00:14:44,130
И в момента това е единствената следа
Имам.

202
00:14:48,680 --> 00:14:53,259
Скъпа, толкова съжалявам. Бил съм така
фокусиран върху Флин, който дори не съм имал

203
00:14:53,260 --> 00:14:54,310
как си не

204
00:14:54,760 --> 00:14:56,500
Не ме добавяйте към списъка си с притеснения.

205
00:14:56,540 --> 00:14:57,590
Честно казано добре съм.

206
00:14:57,840 --> 00:14:58,890
Радвам се да го чуя.

207
00:14:58,891 --> 00:15:02,479
Но все още си наказан за прокрадване
момиче в стаята ти. Е, за

208
00:15:02,480 --> 00:15:03,979
запис, тя просто нахлу.

209
00:15:03,980 --> 00:15:05,030
Не помага.

210
00:15:05,720 --> 00:15:08,800
трябва да тръгвам Изглежда може би Мич има
действително олово.

211
00:15:08,801 --> 00:15:09,939
Хей, дръж ме в течение.

212
00:15:09,940 --> 00:15:10,990
ще го направя

213
00:15:11,200 --> 00:15:14,420
По-добре тази млада дама да се махне оттук
следващите десет минути.

214
00:15:15,140 --> 00:15:16,620
Можеш ли да направиш двадесет?

215
00:15:17,120 --> 00:15:21,640
Хм, тя използва магически череп за усилване
нейните сили и може да отнеме минута.

216
00:15:21,680 --> 00:15:22,730
Уау!

217
00:15:22,860 --> 00:15:25,940
Ти наистина си ужасен лъжец. Направете го
пет минути.

218
00:15:44,470 --> 00:15:50,589
Ако Зая те предупреди за Бедрик, как
все още ли е държал ключа на празнотата

219
00:15:50,590 --> 00:15:54,770
така или иначе? Да, принцесо, как успя
да се сдобият с ключа на празнотата?

220
00:15:55,190 --> 00:15:58,950
Въпреки моите предупреждения, Бедрик стана
обсебен от черепа.

221
00:16:00,030 --> 00:16:03,890
Човекът, на когото се възхищавах, се изплъзваше,
изгубен в тъмнината.

222
00:16:04,910 --> 00:16:06,490
Отчаяно исках да го спася.

223
00:16:07,550 --> 00:16:12,409
Затова наех Калибор да нападне Йолоида
гробници и вземете ключа за празнота преди

224
00:16:12,410 --> 00:16:13,449
Бедрик можеше.

225
00:16:13,450 --> 00:16:16,220
Ще ти дам половината сега и половината, когато
имайте ключа за празнота.

226
00:16:16,250 --> 00:16:18,900
Какво е толкова важно за тази реликва
преследваш ли?

227
00:16:19,850 --> 00:16:21,110
Не е твоя грижа.

228
00:16:21,770 --> 00:16:25,380
Достатъчно важно, за да се осмелите
срещнете се с мен лично,

229
00:16:25,470 --> 00:16:26,650
принцеса.

230
00:16:26,651 --> 00:16:30,469
Никой никога не може да разбере какво съм поискал
ти днес.

231
00:16:30,470 --> 00:16:31,520
някога.

232
00:16:32,470 --> 00:16:36,030
Оценявам, че даваш всичко от себе си
имай доверие в мен.

233
00:16:36,530 --> 00:16:40,810
Скоро ще се върна с твоята награда,
принцеса.

234
00:16:45,910 --> 00:16:50,150
Не знаех, че Зая е видяла
всичко и правеше собствени планове.

235
00:16:57,530 --> 00:16:59,730
Кабината не обича малките пространства.

236
00:17:00,790 --> 00:17:02,550
Няма въздух за дишане в този тунел.

237
00:17:02,850 --> 00:17:04,530
Хей, има достатъчно въздух.

238
00:17:05,230 --> 00:17:08,050
И тук не е нужно да стигаме
скоклив.

239
00:17:13,069 --> 00:17:16,079
Аз съм с Кевин по този въпрос. Да, джудже
тунелите са най-лошите.

240
00:17:16,290 --> 00:17:18,690
Тунелите на джуджетата са най-добрите.

241
00:17:18,691 --> 00:17:22,769
Джуджетата са майстори в тунелирането. Какво прави
мислиш, че джуджетата тук са нещо

242
00:17:22,770 --> 00:17:23,989
като тези, за които сте чели?

243
00:17:23,990 --> 00:17:27,750
Може би тук е митологията на
джуджетата всъщност идват от.

244
00:17:28,390 --> 00:17:31,810
Някакъв предишен кросоувър между нашите
светове.

245
00:17:32,510 --> 00:17:34,110
да Добре, както и да е.

246
00:17:34,850 --> 00:17:38,370
Значи знаем, че Олег е бил джудже. Ние
знам, че той имаше корона.

247
00:17:40,090 --> 00:17:41,140
Нещо друго?

248
00:17:41,310 --> 00:17:44,700
Ами... крал Олег имаше двама сина, близнаци,
всъщност.

249
00:17:44,701 --> 00:17:49,259
Но кралицата почина при раждането и
и двете бебета бяха взети от корема й при

250
00:17:49,260 --> 00:17:51,580
същото време. Така че и двамата имаха право на
трон.

251
00:17:51,940 --> 00:17:54,020
И двамата се презираха взаимно заради това.

252
00:17:54,300 --> 00:17:58,500
Така че, когато Олег остаря, той реши да го остави
съдбата избира следващия владетел.

253
00:17:59,260 --> 00:18:02,340
Който син пръв намери короната
би бил крал.

254
00:18:02,960 --> 00:18:05,140
Така че и двете близначки се впуснаха в търсене
то.

255
00:18:05,141 --> 00:18:07,119
Нито се върна.

256
00:18:07,120 --> 00:18:09,420
И короната на Олег никога не се виждаше
отново.

257
00:18:10,210 --> 00:18:13,230
До днес, с малко късмет или не.

258
00:18:15,070 --> 00:18:16,120
Край на пътя.

259
00:18:17,610 --> 00:18:19,670
Тази твоя карта не е добра, Флин.

260
00:18:20,790 --> 00:18:21,840
разбира се

261
00:18:21,870 --> 00:18:23,330
Сега искаш да ми дадеш кредит.

262
00:18:23,570 --> 00:18:25,790
Когато е буквално задънена улица.

263
00:18:26,410 --> 00:18:28,790
Не съм виновен, че ми направи лошо
карта.

264
00:18:29,370 --> 00:18:30,420
чакай

265
00:18:31,370 --> 00:18:32,870
Мога ли да го взема назаем за секунда?

266
00:18:48,240 --> 00:18:49,290
Благодаря, Калвин.

267
00:18:51,420 --> 00:18:52,520
Резба на джудже.

268
00:18:53,140 --> 00:18:54,240
Трябва да е нещо.

269
00:18:57,240 --> 00:18:59,530
Ако има път, ще бъде
тази стена.

270
00:19:04,440 --> 00:19:05,490
Вижте!

271
00:19:05,820 --> 00:19:07,500
Има още един от тази страна!

272
00:19:26,190 --> 00:19:27,730
Две джуджета. Братя близнаци.

273
00:19:28,050 --> 00:19:29,490
Двамата сина на крал Олег.

274
00:19:30,270 --> 00:19:31,410
Впечатлен съм, нали?

275
00:19:31,411 --> 00:19:33,169
Какво мислиш сега, Калибор?

276
00:19:33,170 --> 00:19:34,910
Все си мисля, че е задънена улица.

277
00:19:36,290 --> 00:19:39,350
Кой ще изгради задънена улица и ще направи всичко
тези товарни товари?

278
00:19:41,430 --> 00:19:42,480
Дай ми това.

279
00:19:45,390 --> 00:19:46,440
Бийте се с мозъка.

280
00:19:47,590 --> 00:19:49,030
Кой мислиш, че ще спечели?

281
00:19:49,530 --> 00:19:50,850
Мисля, че всички ще умрем.

282
00:19:52,990 --> 00:19:54,040
Ето го.

283
00:19:54,800 --> 00:19:55,850
Задръж си копчето.

284
00:19:56,480 --> 00:19:58,340
Бум. Цъфти с вятъра.

285
00:19:58,860 --> 00:19:59,910
Не, Клинт!

286
00:20:03,220 --> 00:20:08,600
Никога, никога не си докосвал брадата на джудже.
Аз го направих. съжалявам ти добре ли си

287
00:20:09,640 --> 00:20:11,560
Този крак е счупен. И двете са разбити.

288
00:20:11,940 --> 00:20:12,990
Не мога да се движа.

289
00:20:14,540 --> 00:20:15,590
Справя се добре.

290
00:20:16,540 --> 00:20:20,920
Аврора, имам Меро. Можеш да го излекуваш.
да И тогава й дължа, че ме спаси.

291
00:20:21,300 --> 00:20:22,350
Не, благодаря.

292
00:20:22,351 --> 00:20:25,929
Какво, значи просто ще лежиш тук
и да не приема нейната помощ?

293
00:20:25,930 --> 00:20:27,090
Не ме учудва.

294
00:20:27,430 --> 00:20:28,530
Той е упорит глупак.

295
00:20:28,850 --> 00:20:29,900
добре съм

296
00:20:29,901 --> 00:20:34,369
Не се нуждае от нейната помощ. Това е лудост. Какво
се случи между вас двамата, когато изпратихте

297
00:20:34,370 --> 00:20:35,510
той да вземе ключа на празнотата?

298
00:20:36,410 --> 00:20:38,470
Да, успях, явно.

299
00:20:39,410 --> 00:20:41,090
Успя да съсипе всичко.

300
00:20:41,790 --> 00:20:45,170
Намерихте ли път към другия
свят?

301
00:20:46,170 --> 00:20:47,490
Все още търся.

302
00:20:48,610 --> 00:20:51,430
И да има такъв начин, много се моля
вие.

303
00:20:51,640 --> 00:20:52,720
Отново, за преразглеждане.

304
00:20:53,820 --> 00:20:54,870
Говори със сестра си.

305
00:20:55,560 --> 00:20:57,620
О, вече говорих със Зая.

306
00:20:58,380 --> 00:21:00,490
Тя беше убедена да бъде част от мен
план.

307
00:21:02,220 --> 00:21:03,270
Какъв план?

308
00:21:03,340 --> 00:21:05,630
Зая ще придружи Горан до другия
свят.

309
00:21:05,940 --> 00:21:08,480
С нейните способности тя ще го доведе до
черепа.

310
00:21:09,540 --> 00:21:11,260
И Зая се е съгласила на това?

311
00:21:12,180 --> 00:21:13,620
Изглеждаш нервна, Аврора.

312
00:21:14,140 --> 00:21:15,740
нещо не е наред не

313
00:21:16,280 --> 00:21:20,319
Не, трябва да се върна към обучението си
намери начин за теб. Вече няма

314
00:21:20,320 --> 00:21:21,510
нужда. За това.

315
00:21:33,230 --> 00:21:36,230
Как... Никога не вярвай на крадец.

316
00:21:38,310 --> 00:21:40,790
Да, твоят приятел Калибор ми го продаде
Празен ключ.

317
00:21:40,791 --> 00:21:44,969
Въпреки че ми струваше десет пъти повече от теб
й плащаха. трябва да ми повярваш,

318
00:21:44,970 --> 00:21:48,410
Седрик. Никога не съм искал да те нараня. аз
исках само да спася...

319
00:21:50,990 --> 00:21:52,040
Край на лъжите.

320
00:21:53,550 --> 00:21:54,600
Ти ме предаде.

321
00:21:55,530 --> 00:21:56,950
И това не мога да го понеса.

322
00:22:00,870 --> 00:22:05,569
Пазачи! Заведете я при Doctu. Ако вие
продължи по този път, Бедрик, ще стане

323
00:22:05,570 --> 00:22:06,620
твоята гибел.

324
00:22:06,770 --> 00:22:07,820
Питай Зая.

325
00:22:07,890 --> 00:22:08,940
Влез в нея.

326
00:22:09,250 --> 00:22:10,370
Махни ме веднага!

327
00:22:11,630 --> 00:22:12,680
Бедрик, не.

328
00:22:12,750 --> 00:22:13,830
Махни ме веднага!

329
00:22:17,981 --> 00:22:22,249
Ако имах кама, щях да те намушкам
с него.

330
00:22:22,250 --> 00:22:23,269
Нисък удар, брато.

331
00:22:23,270 --> 00:22:24,849
Искаш ли да я продам така?

332
00:22:24,850 --> 00:22:25,900
О, моля те.

333
00:22:26,130 --> 00:22:30,689
Тя беше разглезена, богата кралска Аиши
лъжейки съпруга си Айши. Как трябваше да

334
00:22:30,690 --> 00:22:33,390
знаеш ли, че тя беше добра, а той лош?

335
00:22:33,830 --> 00:22:37,830
Изглежда, че единственото решение беше между
злато и още злато.

336
00:22:39,830 --> 00:22:41,110
Лесно решение за вземане.

337
00:22:41,590 --> 00:22:43,790
Има смисъл предвид контекста.

338
00:22:45,030 --> 00:22:46,770
Master Thief щеше да си вземе парите.

339
00:22:46,771 --> 00:22:50,849
Сериозно, Team Calibur в момента? той
напълно предаде Аврора.

340
00:22:50,850 --> 00:22:53,350
Благодаря ти, Оукли. Да, пълен съм
Екип Аврора.

341
00:22:56,490 --> 00:22:59,750
Кевин няма отбор. Тази история е дълга
и скучно.

342
00:23:00,270 --> 00:23:04,350
Тогава ще го опростя за вас. аз
се доверих на тази змия и той ме предаде.

343
00:23:04,830 --> 00:23:06,330
Това е всичко, което трябва да се знае.

344
00:23:06,570 --> 00:23:10,750
Ако ми се беше доверил, щеше да го направиш
каза ми какъв е залогът.

345
00:23:11,350 --> 00:23:15,889
Ако знаех какъв си всъщност
до, никога не бих продал момчето

346
00:23:15,890 --> 00:23:16,839
комплект за Фредерик.

347
00:23:16,840 --> 00:23:21,399
Така казвате сега, но всички знаем този
нещо, което наистина ви интересува, е да получите

348
00:23:21,400 --> 00:23:22,450
злато.

349
00:23:25,020 --> 00:23:26,070
това добре ли е

350
00:23:27,920 --> 00:23:31,320
Е, Sire беше готов да ми каже
истина и да.

351
00:23:32,320 --> 00:23:33,520
Това промени всичко.

352
00:23:34,620 --> 00:23:36,060
Направил си ужасно нещо.

353
00:23:37,120 --> 00:23:38,200
Повече от веднъж.

354
00:23:39,180 --> 00:23:42,600
Но може би бихте могли да бъдете по-конкретни,
млада дама.

355
00:23:42,960 --> 00:23:44,640
Тези пари няма да ви помогнат.

356
00:23:45,560 --> 00:23:46,610
какво търсиш

357
00:23:47,640 --> 00:23:51,740
с кого си Даването на тези пари на
вашето село няма да го спре да изгори.

358
00:23:52,000 --> 00:23:53,990
откъде знаеш Нямаме много
време.

359
00:23:54,320 --> 00:23:55,600
И имаме планове за правене.

360
00:24:02,320 --> 00:24:06,000
Чакай, значи Зая ти каза, че твоето село
щеше да изгори?

361
00:24:07,320 --> 00:24:10,870
Е, тя не ми каза никакъв начин да спра
то. И тя му даде малък свитък.

362
00:24:11,260 --> 00:24:12,580
Хайде, момчета, това е следа.

363
00:24:13,500 --> 00:24:14,640
Той казва истината.

364
00:24:15,160 --> 00:24:16,880
Или само част от истината?

365
00:24:20,100 --> 00:24:21,460
Какво пишеше в свитъка?

366
00:24:22,040 --> 00:24:28,500
Отидете до Eldritch Keep, трети ден от
Midsummer Moon и вземете ключа за празнота.

367
00:24:31,320 --> 00:24:34,420
Само че пропуснах една малка подробност.

368
00:24:35,120 --> 00:24:39,280
Че Хедрик щеше да е там и да убие
армия от съпротивителни бойци.

369
00:24:40,000 --> 00:24:43,900
И разбира се, тя не каза нищо за...

370
00:24:44,590 --> 00:24:45,640
Вие тримата.

371
00:24:47,010 --> 00:24:48,060
Не, не, не.

372
00:24:48,470 --> 00:24:49,520
Това не беше планът.

373
00:24:50,710 --> 00:24:51,760
Къде е Зая?

374
00:24:52,610 --> 00:24:53,930
Тя ли ти даде черепа?

375
00:24:54,710 --> 00:24:56,490
какво? Дай ми чай на момчето.

376
00:24:58,410 --> 00:24:59,460
Битката е загубена.

377
00:25:00,850 --> 00:25:01,900
Беше отстъпление.

378
00:25:04,330 --> 00:25:05,380
Той е инвалид.

379
00:25:12,370 --> 00:25:14,720
Зая изглежда винаги пропуска
лоша част.

380
00:25:15,990 --> 00:25:18,340
Но това е доказателство, че има всичко
разбрах.

381
00:25:18,870 --> 00:25:22,300
Калибор трябваше да открадне Крепостта на Празнотата
преди Ведра да успее да стигне до него.

382
00:25:22,350 --> 00:25:26,749
Не можете да очаквате да повярваме на това
Калибор е героят на тази история. не

383
00:25:26,750 --> 00:25:29,280
толкова много се опитваш да ме нарисуваш
злодеят.

384
00:25:31,070 --> 00:25:32,470
Каква е вашата игра?

385
00:25:33,210 --> 00:25:35,110
Никога не би приемал заповеди от Зая.

386
00:25:35,630 --> 00:25:38,090
Тогава защо наистина бяхте в крепостта на Елдред?

387
00:25:38,690 --> 00:25:39,740
За злато.

388
00:25:44,270 --> 00:25:45,320
Няма какво да кажа, а?

389
00:25:45,710 --> 00:25:46,760
Ти сам го каза.

390
00:25:47,650 --> 00:25:49,070
Не съжаляваш за нищо.

391
00:25:49,290 --> 00:25:50,340
съжаление?

392
00:25:55,710 --> 00:25:56,760
Добре.

393
00:25:58,070 --> 00:26:00,180
Искате ли да знаете защо слушах
сър?

394
00:26:05,870 --> 00:26:09,429
Защото тя се закле, че ако го направя
всичко, което тя ме помоли, е така

395
00:26:09,430 --> 00:26:12,870
спаси... Ще спести...

396
00:26:17,780 --> 00:26:18,900
Вие. Аврора.

397
00:26:20,180 --> 00:26:21,230
И това също.

398
00:26:22,320 --> 00:26:23,540
Което и стана.

399
00:26:24,180 --> 00:26:27,580
Сега сме тук, аз все още съм заплетен
тази бъркотия.

400
00:26:28,820 --> 00:26:32,660
Опитвам се да поправя дългия си списък от грешки.

401
00:26:34,860 --> 00:26:37,100
И досега ми направи много добро.

402
00:26:49,550 --> 00:26:51,130
да бъде отбор Калибур точно сега.

403
00:26:58,870 --> 00:27:01,470
Добре, как трябва да стане това?
работа?

404
00:27:02,490 --> 00:27:04,550
Първо, дръж това.

405
00:27:05,910 --> 00:27:08,620
Не съм сигурен какво ще се случи, когато аз
докосни това момиче.

406
00:27:08,810 --> 00:27:12,210
Не съм нормален дори сред своите
хората.

407
00:27:13,090 --> 00:27:16,890
Костният мозък тече през тялото ми и
това момиче може да иска този мозък.

408
00:27:18,320 --> 00:27:20,140
Добре, не следя нищо от това.

409
00:27:20,480 --> 00:27:24,120
Черепът е зъл. Може да се опита да ме използва,
следователно тоягата.

410
00:27:24,940 --> 00:27:27,180
Но няма да те удрям с бухалка.

411
00:27:27,600 --> 00:27:28,650
Съгласен.

412
00:27:28,800 --> 00:27:32,280
Исках само да ударя черепа от моя
ръка.

413
00:27:32,560 --> 00:27:33,610
о

414
00:27:36,860 --> 00:27:37,910
готова

415
00:27:38,400 --> 00:27:39,450
Съвсем не.

416
00:27:54,220 --> 00:27:55,270
шегуваш ли се

417
00:28:00,160 --> 00:28:01,210
хей

418
00:28:01,480 --> 00:28:02,530
хей

419
00:28:02,720 --> 00:28:03,770
Хубаво е да се върна.

420
00:28:04,980 --> 00:28:07,750
Е, твоят текст, прозвуча така
нямаше търпение. да

421
00:28:08,220 --> 00:28:09,540
По-лесно е да ти го покажа.

422
00:28:11,360 --> 00:28:12,410
Искаш ли да влезеш?

423
00:28:13,860 --> 00:28:15,420
Искате ли да следвате, нали? не

424
00:28:18,670 --> 00:28:20,730
как си Задържайки се. Как е Дарил?

425
00:28:20,731 --> 00:28:23,749
Дарил е добре. Той е малко разтърсен,
но всички ние просто се опитваме да го запазим

426
00:28:23,750 --> 00:28:24,469
заедно, нали?

427
00:28:24,470 --> 00:28:26,290
вярно Опитвам се да не полудея.

428
00:28:27,970 --> 00:28:29,020
О, хей

429
00:28:29,530 --> 00:28:31,370
Уау, това е много. нали

430
00:28:33,230 --> 00:28:37,390
Обади ми се целият ми екип по продажбите.
Всеки и всеки, който търси

431
00:28:37,610 --> 00:28:40,740
Моят ИТ човек влезе в квартала и
мрежи за камери за звънци.

432
00:28:40,770 --> 00:28:44,889
Пускаме охранителни камери. Всички
камери. Пускаме лицево разпознаване

433
00:28:44,890 --> 00:28:46,150
софтуер за сканиране на кадри.

434
00:28:46,550 --> 00:28:47,600
Това законно ли е?

435
00:28:49,149 --> 00:28:51,150
Да, може би.

436
00:28:51,690 --> 00:28:53,810
Искам да кажа, има ли значение?

437
00:28:54,050 --> 00:28:55,100
Отново попитах.

438
00:28:56,290 --> 00:28:58,030
Как се справя жена ти с всичко това?

439
00:28:58,690 --> 00:28:59,740
Джени?

440
00:29:00,410 --> 00:29:07,329
Ъъъ, тя е, добре, да, ние, хм, се разделихме
преди малко, но и

441
00:29:07,330 --> 00:29:08,890
вече сме малко разведени.

442
00:29:09,350 --> 00:29:13,310
И така, тя обикаля Мароко
с новия си човек.

443
00:29:14,710 --> 00:29:17,360
Тя дори не разбира от пари в брой. така че
да, просто...

444
00:29:18,250 --> 00:29:19,530
Сега съм тук сам.

445
00:29:23,010 --> 00:29:28,110
Предполагам, че ми е трудно да позволя
отиди на някои неща.

446
00:29:29,730 --> 00:29:33,470
Съжалявам, това не е моя работа. са
добре ли си, Мич?

447
00:29:35,030 --> 00:29:36,090
Да, добре съм.

448
00:29:36,330 --> 00:29:37,380
добре съм

449
00:29:40,930 --> 00:29:42,390
Малко съм настрана, нали?

450
00:29:43,330 --> 00:29:45,610
Сигурен съм, че мириша лошо и...

451
00:29:45,611 --> 00:29:49,519
Продължавам да блуждая, защото цялата тази енергия
напитки и не съм спал и какво ли още не.

452
00:29:49,520 --> 00:29:51,060
знаеш какво Не, не съм добре.

453
00:29:51,960 --> 00:29:53,010
Трябва просто да се изкъпя.

454
00:29:53,600 --> 00:29:55,160
нали По-късно може би.

455
00:29:55,620 --> 00:29:58,060
Е, поне правиш нещо.
да

456
00:29:58,260 --> 00:29:59,660
Дори ако... Да.

457
00:30:01,060 --> 00:30:02,110
да да

458
00:30:02,600 --> 00:30:03,650
И така, има ли следи?

459
00:30:05,520 --> 00:30:06,570
да да

460
00:30:08,260 --> 00:30:09,310
какво мислиш

461
00:30:09,640 --> 00:30:13,659
Имам си човек. Бях го измислил така
всеки знае кого да... трябва да направя

462
00:30:13,660 --> 00:30:14,920
Флин. Той може да бъде част от...

463
00:30:15,879 --> 00:30:17,060
окей Скачай, Джими.

464
00:30:23,300 --> 00:30:27,239
Нищо конкретно, но има човек
представлява интерес и той продължава да се появява

465
00:30:27,240 --> 00:30:28,290
отново и отново.

466
00:30:30,680 --> 00:30:34,060
Скитникът с меча. Първият път
той се появи преди две седмици.

467
00:30:34,520 --> 00:30:38,339
Това е камера за звънец от къща, която
е ограбен. Било е собственост на а

468
00:30:38,340 --> 00:30:40,570
историк. Събирал древни
артефакти.

469
00:30:40,571 --> 00:30:44,369
Добре, шерифът каза, че е просто някакъв
случайна луда работа и той нямаше какво да прави

470
00:30:44,370 --> 00:30:47,740
с нашите деца. Преписите на
разпитите са точно тук.

471
00:30:47,741 --> 00:30:52,289
Той наистина каза куп луди неща, но
той определено видя децата ни. Така пише

472
00:30:52,290 --> 00:30:54,170
точно тук. Той знае нещо.

473
00:30:54,390 --> 00:30:56,670
Случва се нещо цяло.

474
00:30:56,930 --> 00:30:59,940
И очевидно полицията няма да го направи
направи нещо по въпроса.

475
00:31:00,070 --> 00:31:02,350
Добре, шерифът все още го държи вътре
попечителство.

476
00:31:02,590 --> 00:31:03,640
Той имаше.

477
00:31:03,641 --> 00:31:04,809
Пуснаха го.

478
00:31:04,810 --> 00:31:05,860
Вижте.

479
00:31:11,381 --> 00:31:13,229
той ли

480
00:31:13,230 --> 00:31:16,110
аз не знам Случайно ли е? това е
странно, нали?

481
00:31:16,310 --> 00:31:17,360
Кой е този човек?

482
00:31:17,630 --> 00:31:19,610
Буквално няма данни за този човек.

483
00:31:19,950 --> 00:31:22,390
Всичко, което знаем е, че той носи името
Горин.

484
00:31:23,490 --> 00:31:26,270
Полицията смята, че децата ни са избягали.

485
00:31:26,670 --> 00:31:29,330
Те няма да разнищят това
мистерия, Шона.

486
00:31:29,850 --> 00:31:30,900
Зависи от нас.

487
00:31:33,570 --> 00:31:34,620
окей

488
00:31:34,930 --> 00:31:37,310
Как мога да помогна за намирането на Горин?

489
00:31:37,910 --> 00:31:38,960
Това е iPad.

490
00:32:00,300 --> 00:32:01,350
Само секунда.

491
00:32:04,860 --> 00:32:11,459
Искам жилище на a

492
00:32:11,460 --> 00:32:17,600
човек, мъж, млад мъж, Дарил от
Потекло на Грифин.

493
00:32:19,280 --> 00:32:25,220
Съжалявам, ние не даваме информация
да... Това меч ли е?

494
00:32:35,240 --> 00:32:38,080
Той все още е негодник. Трябва всички
запомни това.

495
00:32:38,320 --> 00:32:41,440
Само за да е ясно, това не ме включва
вашият дълг.

496
00:32:41,900 --> 00:32:44,060
Никога не бих искал да си ми длъжник.

497
00:32:44,460 --> 00:32:45,600
Това не променя нищо.

498
00:32:46,600 --> 00:32:48,600
И това никога няма да ти простя.

499
00:32:48,900 --> 00:32:52,360
Ние просто работим заедно за
по-голямо благо.

500
00:32:53,960 --> 00:32:56,860
Работете заедно за по-доброто.

501
00:33:06,600 --> 00:33:08,120
Крал Олег имаше синове близнаци.

502
00:33:10,640 --> 00:33:11,960
Точно като тези два стенописа.

503
00:33:13,620 --> 00:33:14,670
да

504
00:33:15,300 --> 00:33:16,350
Това е.

505
00:33:17,040 --> 00:33:18,280
По един за всеки от тях.

506
00:33:19,320 --> 00:33:25,040
Това е като... Няма една тайна
бутон.

507
00:33:25,880 --> 00:33:26,930
Има две.

508
00:33:27,440 --> 00:33:28,520
Сигурно съм забравил.

509
00:33:30,080 --> 00:33:31,130
Ние сме на Laius.

510
00:33:44,940 --> 00:33:45,990
Как беше кракът ти?

511
00:33:49,960 --> 00:33:53,060
Добър като нов.

512
00:33:55,300 --> 00:33:58,400
готова Ъ-ъъъ. Три, две...

513
00:34:29,100 --> 00:34:31,090
Сега ще започнем. Те ли са
изчезнал?

514
00:34:31,120 --> 00:34:32,280
О, имам фенерче.

515
00:34:34,179 --> 00:34:36,820
Те мразят светлината.

516
00:34:38,659 --> 00:34:39,709
Някой получава ли ухапване?

517
00:34:39,710 --> 00:34:40,759
Откъде знаем?

518
00:34:40,760 --> 00:34:44,580
Недостиг на въздух, слаби крайници и
устата ти има вкус на пепел.

519
00:34:45,080 --> 00:34:46,130
Не аз. добре съм

520
00:34:47,440 --> 00:34:50,500
В устата ми има вкус като на баба ми
пепелник.

521
00:34:53,179 --> 00:34:54,340
Напомня Coven за дома.

522
00:34:55,400 --> 00:34:56,820
Е, това беше късмет.

523
00:34:57,120 --> 00:34:58,170
Те бяха точно до нас.

524
00:34:58,860 --> 00:35:00,300
Трябва да се насочи към сервиза.

525
00:35:00,380 --> 00:35:01,430
какво правим

526
00:35:02,380 --> 00:35:03,430
какво е това

527
00:35:03,840 --> 00:35:05,180
Торбички с яйца на ромови бръмбари.

528
00:35:05,400 --> 00:35:07,810
Единственият известен антидот срещу игловидния паяк
отрова.

529
00:35:10,920 --> 00:35:11,970
Трябва да го изям.

530
00:35:12,100 --> 00:35:13,150
Трябва.

531
00:35:18,640 --> 00:35:19,690
вкусен

532
00:35:21,120 --> 00:35:22,820
окей веднага се връщам

533
00:35:23,360 --> 00:35:24,410
Вземете тези.

534
00:35:27,411 --> 00:35:29,479
какво правиш

535
00:35:29,480 --> 00:35:32,250
Преглътнете го. Не мога да преглъщам хапчета. добре,
просто им се заяждам.

536
00:35:32,960 --> 00:35:34,010
Дай ми аспирин.

537
00:35:34,220 --> 00:35:35,280
Не мога да направя екзекуция.

538
00:35:35,800 --> 00:35:37,660
Интуитивно, трябва, но не отлагайте.

539
00:35:38,920 --> 00:35:40,520
пари в брой? побързайте

540
00:35:42,300 --> 00:35:43,350
О, човече.

541
00:35:44,360 --> 00:35:45,410
Това е протеин, брато.

542
00:35:46,080 --> 00:35:49,280
Просто го изяж. Изяж го. Изяж го. Изяж го.

543
00:35:58,410 --> 00:36:00,030
Ако не отворя вратата... Съжалявам.

544
00:36:00,031 --> 00:36:02,909
Ти си този, който намери пътя
чрез.

545
00:36:02,910 --> 00:36:03,809
Тя е права.

546
00:36:03,810 --> 00:36:05,130
Това беше единственият път напред.

547
00:36:06,250 --> 00:36:08,910
Трябва да призная, че имаш умение за това,
син

548
00:36:10,070 --> 00:36:15,829
Искам да кажа, просто следвах примера ти,
така че... Достатъчно до пет до умиране

549
00:36:15,830 --> 00:36:19,649
или какво? Опитайте се да сте неподвижни. Отровата
се разпространява в тялото ви с всеки

550
00:36:19,650 --> 00:36:20,700
правите.

551
00:36:20,880 --> 00:36:24,639
С малко късмет яйчните торбички ще поемат
ефект преди светлината да изчезне и

552
00:36:24,640 --> 00:36:25,690
паяците те изяждат.

553
00:36:25,691 --> 00:36:29,039
Толкова се радвам, че похарчихме скъпоценния си мозък
за връщането ви към нормалното ви състояние,

554
00:36:29,040 --> 00:36:33,300
непоносимо себе си. Е, просто работя
заедно за по-голямото благо.

555
00:36:34,120 --> 00:36:35,480
Лин, Оукли с мен.

556
00:36:37,360 --> 00:36:38,440
Ставаш груб.

557
00:36:40,520 --> 00:36:42,300
сервитьор. ще се върна

558
00:36:43,620 --> 00:36:44,670
чакай!

559
00:36:48,000 --> 00:36:49,050
Това е адреса.

560
00:36:49,700 --> 00:36:50,960
Само моля те не ме наранявай.

561
00:37:04,160 --> 00:37:08,640
Извинете, сър.

562
00:37:09,380 --> 00:37:10,430
мога ли да ти помогна

563
00:37:11,720 --> 00:37:12,770
сър?

564
00:38:13,040 --> 00:38:14,090
Огън! чакай!

565
00:38:15,440 --> 00:38:17,320
какво? какво не е наред Всичко.

566
00:38:18,200 --> 00:38:21,570
Всичко е грешно. Всичко върви
грешно. какво? какво видя

567
00:38:21,700 --> 00:38:23,540
Няма път към победата, Дарил.

568
00:38:24,440 --> 00:38:25,490
Ведрик печели.

569
00:38:26,120 --> 00:38:27,170
Винаги.

570
00:38:27,680 --> 00:38:28,730
Ами Флин?

571
00:38:29,600 --> 00:38:30,700
Същото като останалите от нас.

572
00:38:31,920 --> 00:38:36,339
Vedrick ще използва черепа, за да унищожи
вашият и моят свят и няма нищо

573
00:38:36,340 --> 00:38:38,420
можете да направите, за да го спрете. Но ние имаме
череп.

574
00:38:38,900 --> 00:38:41,080
Ти ми обеща, че ще спестиш
Флин.

575
00:38:41,620 --> 00:38:44,150
Виждал съм всяка пътека и всички
завърши същото.

576
00:38:46,040 --> 00:38:49,160
Бъдещето води само до смърт и
унищожаване.

577
00:38:49,780 --> 00:38:51,060
Не можеш просто да се откажеш.

578
00:38:54,920 --> 00:38:57,440
Никой не знае със сигурност какво е чийто
ще направя.

579
00:38:58,260 --> 00:38:59,480
Винаги имаме избор.

580
00:38:59,800 --> 00:39:02,210
Е, понякога няма избор или
начин за победа.

581
00:39:03,940 --> 00:39:05,440
Бъдещето вече е написано.

582
00:39:10,140 --> 00:39:12,380
окей Казвате, че не можем да променим
бъдеще?

583
00:39:12,800 --> 00:39:13,850
кажи ми това

584
00:39:14,760 --> 00:39:17,080
Ще ям ли тази бисквитка или не?

585
00:39:18,111 --> 00:39:20,099
няма значение

586
00:39:20,100 --> 00:39:20,839
Да, става.

587
00:39:20,840 --> 00:39:21,890
точно сега

588
00:39:22,180 --> 00:39:23,500
Ще ям ли това Oreo?

589
00:39:24,810 --> 00:39:25,860
Гледайте в бъдещето.

590
00:39:29,070 --> 00:39:30,120
и?

591
00:39:37,130 --> 00:39:39,630
Вие не го ядете. прав си аз
нямаше да го направя.

592
00:39:40,470 --> 00:39:42,410
100%. Но знаете ли какво?

593
00:39:43,290 --> 00:39:46,270
Чувствам се малко... лека закуска.

594
00:39:50,511 --> 00:39:56,179
Вие сте направили различен избор само защото
Казах ти бъдещето.

595
00:39:56,180 --> 00:39:57,230
точно така

596
00:39:57,500 --> 00:39:59,000
Ние сами правим своя път.

597
00:40:00,020 --> 00:40:01,900
Не се фокусирайте върху това, което ще се случи.

598
00:40:02,240 --> 00:40:04,080
Съсредоточете се върху това, което можем да направим по въпроса.

599
00:40:04,940 --> 00:40:06,020
Просто е невъзможно.

600
00:40:07,120 --> 00:40:08,260
Може би няма начин.

601
00:40:09,780 --> 00:40:12,380
Или може би това е, което черепът иска от вас
да вярвам.

602
00:40:13,960 --> 00:40:16,850
Може би иска само да видиш лошото
неща, така че да се откажем.

603
00:40:23,720 --> 00:40:24,770
Съпротивлява ми се.

604
00:40:25,620 --> 00:40:31,379
Едно нещо знам е, че когато нещата станат лоши,
трудно е да видиш светлината в края

605
00:40:31,380 --> 00:40:32,430
на тунела.

606
00:40:33,800 --> 00:40:40,679
Но точно тогава трябва да останем силни,
борете се по-силно, имайте вяра и дръжте

607
00:40:40,680 --> 00:40:41,760
опитвайки се каквото и да става.

608
00:40:45,780 --> 00:40:48,180
Видях толкова ужасни видения, Дарил.

609
00:40:49,660 --> 00:40:52,480
И да намерим начин да ги променим и
върни Рен.

610
00:40:56,200 --> 00:40:57,280
Вярвам в теб, Зион.

611
00:41:16,100 --> 00:41:18,000
Ще имаме нужда от повече от тези бисквитки.

612
00:41:36,721 --> 00:41:38,549
О, добре.

613
00:41:38,550 --> 00:41:40,170
И двамата никога не сме добри битки.

614
00:41:49,070 --> 00:41:50,590
А ето и другия.

615
00:41:51,530 --> 00:41:53,230
И двамата братя са мъртви.

616
00:42:00,970 --> 00:42:04,430
Е, аз ще бъда короната на крал Олег.

617
00:42:06,190 --> 00:42:07,240
Направихме го.

618
00:42:09,390 --> 00:42:10,690
Наистина го направихме.

619
00:42:12,190 --> 00:42:14,950
Е, сега просто трябва да разберем как
да вляза там.

620
00:42:28,210 --> 00:42:29,260
Вижте.

621
00:42:30,130 --> 00:42:31,650
Синовете му стигнаха живи до тук.

622
00:42:32,910 --> 00:42:34,290
Толкова си близо до короната.

623
00:42:34,700 --> 00:42:36,990
И изглеждаше, че са загинали в битка
над него.

624
00:42:38,420 --> 00:42:39,470
виждаш ли

625
00:42:39,620 --> 00:42:41,240
Те не са дошли с тези брадви.

626
00:42:41,700 --> 00:42:43,060
Кралят ги постави тук.

627
00:42:44,000 --> 00:42:45,680
Всеки от тях има свой пиедестал.

628
00:42:49,220 --> 00:42:52,840
Така всеки взе брадва и... Отиде
пълна смъртна битка.

629
00:42:53,300 --> 00:42:54,350
Фаталност.

630
00:42:54,520 --> 00:42:57,290
Този човек вероятно е изкървил до смърт, опитвайки се
за да получи короната.

631
00:42:58,100 --> 00:42:59,760
Но не можа да вдигне портата.

632
00:43:01,120 --> 00:43:04,040
Кой баща би причинил това на синовете си?

633
00:43:04,650 --> 00:43:07,900
Безмилостен крал джудже тип баща.
Помогни ми с тази порта.

634
00:43:09,410 --> 00:43:11,070
Три, две, едно.

635
00:43:12,610 --> 00:43:17,610
Да, тази порта няма да мръдне.

636
00:43:23,950 --> 00:43:27,830
Знаеш ли, докато баща ми беше жив,

637
00:43:29,010 --> 00:43:31,790
Просто предпочитам брат си Дарил.

638
00:43:33,740 --> 00:43:38,280
О, хайде. Сигурен съм, че не е вярно.
вярно е Имаха толкова много общи неща.

639
00:43:38,840 --> 00:43:45,819
Футбол, къмпинг, туризъм, риболов.
Няма съмнение кой от нас той

640
00:43:45,820 --> 00:43:47,140
би избрал да бъде крал.

641
00:43:47,300 --> 00:43:51,740
Но той определено не би ни накарал да се бием
до смърт за това.

642
00:43:52,600 --> 00:43:54,920
Отново, той е безмилостен крал на джуджетата.

643
00:43:55,180 --> 00:44:00,160
Да, но той е и баща. може би
Олег не искаше синовете му да се бият.

644
00:44:00,440 --> 00:44:01,490
може би...

645
00:44:01,710 --> 00:44:05,889
Искаше да работят заедно, например
как трябваше да натискаме щората едновременно

646
00:44:05,890 --> 00:44:09,510
време. Освен вижте какво чакаше
тях. Чифт брадви.

647
00:44:10,390 --> 00:44:12,370
Доста ясно послание, не мислите ли?

648
00:44:13,830 --> 00:44:17,690
Освен ако... кралят не ги е поставил тук за
друга причина.

649
00:44:17,990 --> 00:44:20,460
Е, почти съм сигурен, че знам какво е това
е тук за.

650
00:44:23,150 --> 00:44:28,190
Толкова много дупки.

651
00:44:28,830 --> 00:44:30,230
Може да са ключови дупки.

652
00:44:30,640 --> 00:44:33,100
И можем да използваме акта като негов гигант
зъби.

653
00:44:45,591 --> 00:44:53,239
Виж, и двамата си губите времето. аз знам
трудно е да се разбере, но понякога

654
00:44:53,240 --> 00:44:56,939
най-силният печели, а най-слабият губи. това е
точно както работи светът. Те са

655
00:44:56,940 --> 00:44:58,180
близнаци, равномерни.

656
00:44:58,890 --> 00:45:00,390
Поради което и двамата умряха.

657
00:45:01,290 --> 00:45:02,910
Защо трябваше да има само един?

658
00:45:03,350 --> 00:45:05,590
Защо не можеха да управляват заедно?

659
00:45:05,810 --> 00:45:08,040
Защото има само една корона, т.е
защо.

660
00:45:08,130 --> 00:45:15,109
Да, но тогава трябва да е само един
брадва, и... Ами ако тези двамата

661
00:45:15,110 --> 00:45:16,730
осите вървят заедно, един ключ?

662
00:45:17,290 --> 00:45:20,150
Да, знаех, че има нещо странно
относно този дизайн.

663
00:45:20,930 --> 00:45:21,980
Разбрахте ли?

664
00:45:25,110 --> 00:45:26,160
По този начин.

665
00:45:26,990 --> 00:45:28,040
Това е ключът.

666
00:45:28,560 --> 00:45:29,610
благодаря

667
00:45:59,720 --> 00:46:00,770
хайде

668
00:46:00,820 --> 00:46:03,020
кажи го Можете да говорите каквото искате.

669
00:46:03,760 --> 00:46:05,240
кажи го Хайде, кажи го.

670
00:46:05,540 --> 00:46:09,280
Колкото и да ме боли да кажа, Флин за
победата.

671
00:46:12,620 --> 00:46:14,850
Накарахте своя ментор наистина да се гордее
днес.

672
00:46:15,840 --> 00:46:18,160
Е, научих от професионалист.

673
00:46:19,740 --> 00:46:21,000
Но ти си още новак.

674
00:46:22,680 --> 00:46:25,060
И има още един капан, който трябва да направим
справя се с.

675
00:46:27,920 --> 00:46:28,970
готова

676
00:46:33,480 --> 00:46:35,280
Ако нещо се обърка, не се притеснявайте.

677
00:46:35,660 --> 00:46:36,710
тук съм

678
00:46:52,720 --> 00:46:53,770
Дарил?

679
00:46:56,020 --> 00:46:57,070
Дайър?

680
00:46:57,760 --> 00:46:58,810
добре си

681
00:47:19,020 --> 00:47:22,740
Хайде, говори с мен. добре ли си

682
00:47:23,760 --> 00:47:24,810
да вървим

683
00:47:25,460 --> 00:47:27,700
Гладен съм за костен мозък.

684
00:47:28,640 --> 00:47:30,140
Опитай се да го източиш от мен.

685
00:47:30,141 --> 00:47:31,199
какво видя

686
00:47:31,200 --> 00:47:34,540
Видях го. Момент за бисквитка.

687
00:47:36,320 --> 00:47:37,420
Има един начин.

688
00:47:37,700 --> 00:47:38,780
Да промениш бъдещето?

689
00:47:38,880 --> 00:47:42,640
как? Трябва да изпратим съобщение до вас
брат

690
00:47:45,320 --> 00:47:46,420
Какво е?

691
00:47:47,140 --> 00:47:48,400
Каква е дамата...

692
00:47:52,490 --> 00:47:53,540
Един последен капан.

693
00:47:55,530 --> 00:47:56,580
да

694
00:47:56,830 --> 00:47:59,670
Някакъв хитър джуджешки изобретател съм
зацапване.

695
00:48:01,310 --> 00:48:02,870
имам план Оукли, твоята чанта.

696
00:48:02,871 --> 00:48:06,369
Не, защо да ти дам чантата си? Вие
нямам много време. Побързай, просто дай

697
00:48:06,370 --> 00:48:07,420
към мен. окей

698
00:48:09,990 --> 00:48:11,040
да

699
00:48:11,530 --> 00:48:12,580
Това е перфектно.

700
00:48:14,290 --> 00:48:15,610
Ти си като Индиана Джоунс.

701
00:48:16,030 --> 00:48:17,770
Това не проработи за Индиана Джоунс.

702
00:48:27,370 --> 00:48:28,420
не! какво?

703
00:48:28,570 --> 00:48:29,620
не

704
00:48:34,390 --> 00:48:35,440
Дай го!

705
00:48:38,230 --> 00:48:41,490
Чакай, какво правиш? Един финал
урок, Флин.

706
00:48:43,230 --> 00:48:46,890
Не се доверявайте на никого.

707
00:48:50,950 --> 00:48:52,630
Покажи ми как да го науча по трудния начин.

708
00:48:55,630 --> 00:48:56,790
аз не разбирам

709
00:49:02,190 --> 00:49:03,240
какво?

710
00:49:04,130 --> 00:49:05,950
Бихте ли погледнали това.

711
00:49:06,470 --> 00:49:07,810
Две корони.

712
00:49:08,330 --> 00:49:09,390
Отново правилно, Флин.

713
00:49:09,391 --> 00:49:12,209
Изглежда, че кралят е вярвал
работейки заедно.

714
00:49:12,210 --> 00:49:14,190
аз? Работя сам.

715
00:49:15,550 --> 00:49:16,930
Довиждане, хубави мой човече.

716
00:49:19,670 --> 00:49:21,890
не Не искам да го чувам.

717
00:49:22,390 --> 00:49:23,440
Нито дума!

718
00:49:37,600 --> 00:49:39,760
разбирам. Така че трябва да тръгваме.

719
00:49:40,040 --> 00:49:42,080
Сега. Отивам? Но какво ще кажете за... Не, не, не.

720
00:49:42,320 --> 00:49:44,200
Той знае, че сме тук. Той идва.

721
00:49:44,700 --> 00:49:46,960
Той кой? кой знае кой идва

722
00:49:48,640 --> 00:49:49,690
Горн.

723
00:50:03,080 --> 00:50:04,340
Хей, знаете ли какво, момчета?

724
00:50:05,280 --> 00:50:06,330
Устата ми.

725
00:50:07,460 --> 00:50:08,780
Усещам отново устата си.

726
00:50:10,280 --> 00:50:11,330
Както и моята.

727
00:50:11,720 --> 00:50:12,770
Случва ти се.

728
00:50:13,940 --> 00:50:14,990
тъжно

729
00:50:15,920 --> 00:50:18,030
Мисля, че това означава, че е безопасно да се движим
отново.

730
00:50:20,220 --> 00:50:21,460
Точно за победата.

731
00:50:32,540 --> 00:50:36,720
Толкова дълго, знам, че греша.

732
00:50:36,940 --> 00:50:39,280
Кога ще се прибереш?

733
00:50:44,400 --> 00:50:50,899
Съществувайте, назовавайте имена, не планирайте
играя. Кога ще

734
00:50:50,900 --> 00:50:52,080
да се прибера вкъщи?

735
00:50:58,260 --> 00:51:01,240
Тържество, завършване на училище.

736
00:51:03,481 --> 00:51:07,269
Поздравления, бяло към черно време.

737
00:51:07,270 --> 00:51:11,820
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0